1) Installing the Atlassian SDK
3) Creating a plugin project
atlas-create-jira-plugin
> groupId: com.???.???
> artifactId: projectname
> version: 1.0-SNAPSHOT
> package: com.???.???
4) Generating Eclipse project files
atlas-mvn eclipse:eclipse
5) Importing project in Eclipse
6) Creating plugin menus, webparts, etc
atlas-create-jira-plugin-module
> type: 30 Web Section
> module name: mySection
> location: client-sites-link
> advanced setup: N
> more modules: Y
> type: 25 Web Item
> module name: Client Sites
> section: system.top.navigation.bar
> URL: deleteMe
> advanced setup: N
> more modules: N
7) Running JIRA inside Eclipse
atlas-run --version=5.1.6
8) Doing changes
atlas-create-jira-plugin-module
> type: 25 Web Item
> module name: Radio Paradise
> location: client-sites-link/my-section
> URL: http://www.radioparadise.com
> advanced setup: N
> more modules: N
9) Hot-loading (hmmm) the changes using FastDev
http://HOST:2990/jira/plugins/servlet/fastdev
> Scan and Reload
More information here